Your plan for vacation: Lounge chair and a good book, some sightseeing and delicious meals. Nowhere on your agenda is the hotel gym—and...